- Sie erstellen und pflegen unsere technischen Dokumentationen – von Bedienungs-, Service- und Transportanleitungen bis hin zu Schulungsunterlagen, stets unter Berücksichtigung aktueller Normen und Standards.
- Qualität ist Ihr Anspruch: Mit Ihrem Blick fürs Detail sorgen Sie dafür, dass unsere Dokumentationen korrekt, konsistent und normgerecht sind.
- Durch die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Redaktionsrichtlinien sorgen Sie für eine noch bessere Nutzerfreundlichkeit und Verständlichkeit.
- Sie koordinieren den gesamten Dokumentationsprozess – von der Recherche über die Erstellung, die Freigabe bis zur Bereitstellung auf relevanten Plattformen.
- Sie bringen kreative Ideen ein, um multimediale Inhalte zu entwickeln, wie interaktive Anleitungen für Touchscreens oder anschauliche Video-Tutorials.
- Als kollaborative Schnittstelle zwischen internen Fachabteilungen und externen Partnern sorgen Sie für eine reibungslose Informationsverteilung und optimale Sicherstellung der Produktinformationen.
Technischer Redakteur (m/w/d)
Eschenlohe DE
Vollzeit
Festanstellung
Aufgaben
Sie lieben es, komplexe Informationen in klare, kreative und nutzerfreundliche Formate zu verwandeln? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Gestalten Sie mit uns hochwertige Inhalte, die Technik verständlich machen und unseren Kunden einen echten Mehrwert bieten.
Profil
- Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung oder einen Abschluss z.B. als Maschinenbautechniker (m/w/d) mit und haben bereits Berufserfahrung in einer technischen Redaktion gesammelt – ein Studienabschluss als Technischer Redakteur (m/w/d) ist optional.
- Sie bringen ein ausgeprägtes Verständnis für technische Zusammenhänge mit und kennen die einschlägigen Normen, die für eine professionelle Dokumentation unerlässlich sind.
- Kenntnisse und Fähigkeiten in Informationsarchitekturen und modularer Inhaltserstellung zeichnen Sie aus.
- Im Umgang mit Redaktionssystemen sind sie routiniert und setzen diese effizient ein.
- Sie verfügen über ausgezeichnete Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch und haben Erfahrung in der Erstellung von Dokumentationen in beiden Sprachen.
- Sie bringen eine strukturierte Arbeitsweise, Teamgeist und eine große Portion Engagement mit.
Benefits (alles andere als "μ")
- Gehalt & Vorsorge: Neben einem fairen Gehalt gibt es bei uns auch Urlaub- und Weihnachtsgeld, eine Betriebliche Altersvorsorge der Allianz, Vermögenswirksame Leistungen, Essenszuschuss und eine attraktive Spesenregelungen
- Work-Life: 30 Tage Urlaub, Gleitzeit, keine Schicht- oder Nachtarbeit, Überstundenkonto, Sonderurlaub (Weihnachten, Silvester, bei privaten Anlässen), Home-Office-Möglichkeit (Verwaltung)
- Mobilität: Fahrtkostenzuschuss, Fahrradleasing, 4 Minuten zur Autobahn (Standort Eschenlohe), Parkplätze, Bahnhofsnähe, Duschen & Umkleiden für Sportler
- Team: Flache Hierarchien, freundschaftliche Du-Kultur, Sommerfest & Weihnachtsfeier (zum Teil mit der gesamten Familie), etc.
- Gesundheit: Hauseigene Kantine: morgens (Brotzeit), mittags (leckere, frisch zubereitete Mittagsgerichte oder eine große Schüssel Salat), nachmittags (Obst), Obst & Müsli gratis, ergonomische Arbeitsplätze mit einem großen oder zwei Bildschirmen
- Weiteres: Unsere Lage im Alpenvorland sucht ihresgleichen mit ihrer Schönheit und Sportangeboten, Mitarbeiterrabatte (Corporate Benefits)
About us
KERN designs and manufactures high-end milling machines, capable of achieving the tightest tolerances and best surface finishes in the industry. KERN has been a successful brand since 1962, with our factory located in the Bavarian Alps in beautiful southern Germany. KERN has always been privately owned and as a result there is a strong commitment to the quality of products and processes. With a low hierarchy the company can adjust quickly to markets needs and changing environments. The most important value at KERN is a highly motivated and capable team. The success KERN experienced in the past could not have been accomplished without the efforts of KERN’s employees. It is a high priority for KERN to provide a welcoming company culture and abundant opportunities for development and personal growth.
KERN Precision has grown steadily in the US for over 15 years, becoming the largest subsidiary of KERN Microtechnik. KERN Precision’s customers find success in the most exciting and demanding applications, both in well established and emerging industries. With a growing customer base, it's KERN's mission to provide top-tier service to keep machines up and running. We are looking for an applicant who is engaged and curious about new technologies, and who is excited to learn and expand professional and personal skills.